听到这句话,张颂山猛得抬头,诧异的望着徐枫。
但几秒后,立刻一声不屑的嗤笑:
“你预订的?徐先生,这家餐厅我比你来得次数多,这里可不是谁想预订就能预订的!你吹牛皮前不先打个电话问问么?”
徐枫耸了耸肩,没有答理他,而是看向那位意大利服务员。
服务员正要继续用中文和他解释。
不料,徐枫却率先开口,一口流利纯正的意大利语,笑着说道:“把你们经理请过来吧。他知道我有没有订这个位置。”
服务员的眼睛立刻瞪大了。
他来华夏工作已经将近一年时间了,期间很多华夏顾客都会讲英语,有一部分则是讲法语、西班牙语等。
但讲意大利语的不多,毕竟意大利在世界范围内影响有限,所以会意大利语的华夏人数,远不如英、法、西等语种。
徐枫不仅会讲意大利语,而且发音相当标准,如果单听说话,完全分辨不出他是不是意大利人。
而苏晴同样惊讶,他印象中徐枫只会一些简单的英语。
眼下竟然能说出这么熟练的意大利语,简直像变了个人似的。
苏小雅则惊讶的笑着说道:“叔叔好厉害啊!你怎么会说和他一样的话啊?小雅也要学,你快教教我。”
一旁大大咧咧占着他们位置的张颂山夫妇,脸色顿时拉了下来。
他俩只会讲英语,否则刚才也不至于和那位意大利服务员,手舞足蹈的比划半天。
想不到一个他们看不起的土老帽,竟然如此精通意大利语。
两人不由得心生一阵嫉妒。
张颂山嘀咕道:“呵呵,不就是会说点鸟语嘛,有什么好得意的?老子不想学而已!”
很快,餐厅经理被请来,是一个高大的白人,约有四十岁左右,文质彬彬,举止优雅。
经理上前,先用十分不利索的中文自我介绍一番,然后看着徐枫,问道:
“请问,您是何先生的朋友吗?”
“是的。”徐枫坦然承认,“他说过会帮我提前预定位置,应该就是这张桌子吧?”
经理点点头,拿出手机和徐枫核实了一下电话号码,确认身份后,才转身笑着向张颂山夫妇说道:
“对不起。这个位置已经预定了……”
不料,张颂山却大手一挥,粗暴的打断他:
“别和我说中文!说英语!和你们这些洋人用中文沟通实在是太烦人了。”
他一边说,一边得意的瞥了眼徐枫,显然是想告诉对方,老子也会说外语,也能不用中文和他们沟通,你神气什么?
可谁知经理的笑意更加抱歉:
“先生,不好意思,我不会讲英文。如果你实在不想讲中文的话,我们可以我的母语来交流。”
什么?
张颂山立刻呆了几秒,反问:“你母语是哪里的?”
“罗马尼亚语。”经理回答。
张颂山气得差点骂娘,意大利语在华夏已经算是人数比较少的语种了,什么罗马尼亚语,他连听都没听过。
旋即他就十分不屑的冷笑:“呵呵。这些小语种我才懒得学。你以为来你餐厅吃饭的人,都是外语教授吗?你连英语都不会,还怎么做生意?”
刚说完,只听徐枫淡定的开口。
立刻从刚才熟练的意大利语,变成了另一种语言。
周围包括苏晴在内的人,都不懂他说的是什么。
可,餐厅经理的目光却渐渐变得讶然,甚至有一丝很感动的味道!
等到徐枫说完,餐厅经理立刻伸着大拇指,依然用很蹩脚的中文赞道:
“徐先生,您的罗马尼亚语真是讲的太好了!和我家乡的口音一模一样,如果您不自我介绍,我还以为您是在我祖国生活的。很荣幸今天能为您服务。”
经理做为罗马尼亚人,很明白罗马尼亚语做为冷门语种,世界范围内学习的人并不多。
像他们这样的小国家,想让别人学习他们的语言,只有对他的祖国的文化足够喜欢和了解,才会愿意学习。
没想到,竟然能在远在千里之外的华夏,碰到如此精通自己母语的华夏人,那种激动和感动自然溢于言表!
一旁的张颂山惊得下巴都要掉了,看到徐枫再次在自己面前秀了一把,不由得冷笑道:
“呵呵。不就是会说几句冷门的外语嘛,得意什么?撑死了不过是个翻译而已!”